ΗΜΕΡΑ ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

Σύμφωνα με το Π.Δ. 130/2008, η 19η Απριλίου έχει καθιερωθεί ως ημέρα Φιλελληνισμού και Διεθνούς Αλληλεγγύης (ΦΕΚ 191/Α/19-9-2008).
Η 19η Απριλίου είναι η επέτειος του θανάτου του ποιητή και φιλέλληνα Λόρδου Βύρωνα, στην ποίηση του οποίου περιέχονται ισχυρά μηνύματα κατά των φυλετικών διακρίσεων, εναντίον κάθε τυραννίας και υπέρ της Ελευθερίας σε όλο τον κόσμο.
Η μνήμη του Λόρδου Βύρωνα, παραμένει ζωντανή και το μήνυμα του διαχρονικό. Αγωνίσθηκε και θυσιάστηκε για την Εθνική Ανεξαρτησία της Ελλάδας, και ταυτόχρονα απέδιδε στον εαυτό του τον τίτλο «πολίτης του κόσμου», συνδυάζοντας τον φιλελληνισμό με την υπεράσπιση οικουμενικών αξιών.

Ο φετινός εορτασμός στην Περιφερειακή Ενότητα Κεφαλληνίας θα πραγματοποιηθεί στο Αργοστόλι, στις 19 Απριλίου 2011, Μεγάλη Τρίτη, και θα περιλαμβάνει τα εξής:
1)Ώρα 10.30π.μ.: Επιμνημόσυνη δέηση στον Μητροπολιτικό Ναό Ευαγγελιστρίας.
2) Ώρα 11.00π.μ.: Κατάθεση στεφάνων στο Μνημείο των Ηρώων, στον κήπο του Νάπιερ, από τον Αντιπεριφερειάρχη Κεφαλληνίας και Ιθάκης.

Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΣΩΤΗΡΗΣ ΚΟΥΡΗΣ

Σαν σήμερα...

• Γεγονoτα

1597: Γιαπωνέζοι χριστιανοί («Κιρισιτάν» στα ιαπωνικά) σκοτώνονται με διαταγή των αρχών ως απειλή για την κοινωνία.

1927: Ο γάλλος παράγοντας Ανρί Ντελονέ ρίχνει την ιδέα για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου (Euro) στο πρότυπο του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Θα υλοποιηθεί από την ΟΥΕΦΑ το 1960.

1959: Αρχίζουν στη Ζυρίχη ελληνοτουρκικές συνομιλίες για την εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό.

1971: Ανοίγει το Καζίνο της Πάρνηθας.

1971: Το διαστημόπλοιο «Απόλλων 14», η τρίτη και τελευταία επανδρωμένη αποστολή των Αμερικανών στο φεγγάρι, προσεδαφίζεται στην περιοχή Φρα Μάουρο της Σελήνης.

1991: Αεροσκάφος C-130 της Ελληνικής Πολεμικής Αεροπορίας συντρίβεται στο όρος Όθρυς, κατά τη διάρκεια της προσέγγισης στο αεροδρόμιο της Νέας Αγχιάλου. Νεκροί και οι 63 επιβαίνοντες, εκ των οποίων 19 αξιωματικοί και υπαξιωματικοί και 44 στρατεύσιμοι.

• Γεννησεις

1840: Τζον Μπόιντ Ντάνλοπ, σκοτσέζος κτηνίατρος και εφευρέτης που ανακάλυψε το ελαστικό με σαμπρέλα και ίδρυσε τη βιομηχανία που φέρει το όνομά του. [θαν. 23/10/1921]

1878: Αντρέ Γκουστάβ Σιτροέν, γάλλος αυτοκινητοβιομήχανος. [θαν. 3/7/1935]

1919: Ανδρέας Παπανδρέου, ιδρυτής του ΠΑΣΟΚ και πρωθυπουργός. [θαν. 23/6/1996]

• Θανατοι

1863: Ζαν Γκαμπριέλ Εϊνάρ, γνωστότερος ως Ιωάννης Γαβριήλ Εϋνάρδος, ελβετός φιλέλληνας. [γεν. 28/12/1775]

1988: Έμερικ Πρεσμπέργκερ, ουγγροβρετανός σκηνοθέτης που συγκρότησε δίδυμο επιτυχιών με τον ομότεχνό του Μάικλ Πάουελ. [γεν. 5/12/1902]

1993: Τζόζεφ Μάνκεβιτς, αμερικανός σεναριογράφος και σκηνοθέτης. («Όλα για την Εύα») [γεν. 11/2/1993]

πηγή: σαν σήμερα

Η ιστορία της «Άγιας Νύχτας»

Η «Άγια Νύχτα» είναι ίσως το πιο γνωστό χριστουγεννιάτικο τραγούδι σ' όλο τον κόσμο. Μεγάλοι συνθέτες όπως ο Βέρντι, ο Βάγκνερ, ο Πουτσίνι και άλλοι, το αναγνώρισαν ως ένα βαθιά θρησκευτικό τραγούδι, με μια παράξενη δύναμη που φτάνει κατευθείαν στις καρδιές των ανθρώπων. Κατά καιρούς, η πατρότητά του αποδόθηκε στον Μότσαρτ, στον Χάιντν ή στον Μπετόβεν.

Η αλήθεια είναι πως η «Άγια Νύχτα» δημιουργήθηκε από τους Γιόζεφ Μορ και Φραντς Γκρούμπερ, κι εψάλη για πρώτη φορά τα Χριστούγεννα του 1818 στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου στο μικρό χωριό Όμπερντορφ της Αυστρίας.

Ο Μορ είχε γράψει τους στίχους δύο χρόνια νωρίτερα. Στις 24 Δεκεμβρίου του 1818 ζήτησε από τον Γκρούμπερ να συνθέσει μία μελωδία για να συνοδεύσει το τραγούδι με την κιθάρα του. Σύμφωνα με την παράδοση, το εκκλησιαστικό όργανο του ναού δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί στη χριστουγεννιάτικη λειτουργία, καθώς τα ποντίκια είχαν καταστρέψει κάποια εξαρτήματά του.

Η ιστορία αυτή ήταν γνωστή, ωστόσο επιβεβαιώθηκε πολύ αργότερα, το 1995, όταν ανακαλύφθηκε μία παρτιτούρα που ανήκε στον Μορ, με τον Γκρούμπερ να υπογράφει τη σύνθεση. Στίχοι και μουσικοί όμως φαίνεται να γράφτηκαν μαζί, το 1816.

Σύμφωνα με μία άλλη εκδοχή, η «Άγια Νύχτα» τραγουδήθηκε τα μεσάνυχτα εκείνων των Χριστουγέννων και μετά ξεχάστηκε. Το 1825 ένα επισκευαστής εκκλησιαστικών οργάνων ανακάλυψε την παρτιτούρα και «ξαναζωντάνεψε» το τραγούδι. Σήμερα, υπολογίζεται πως έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 300 γλώσσες.

Οι ελληνικοί στίχοι Άγια νύχτα, σε προσμένουν, με χαρά οι Χριστιανοί και με πίστη ανυμνούμε το Θεό δοξολογούμε μ' ένα στόμα, μια φωνή. Ναι με μια φωνή. Η ψυχή μας φτερουγίζει, πέρα στ' άγια τα βουνά όπου ψάλλουν οι αγγέλοι απ' τα ουράνια θεία μέλη στον Σωτήρα «ωσαννά». Ψάλλουν «ωσαννά». Στης Βηθλεέμ ελάτε όλοι στα βουνά τα ιερά και μ' ευλάβεια μεγάλη κει που άγιο φως προβάλλει προσκυνήστε με χαρά. Ναι με μια χαρά.

Οι αγγλικοί στίχοι Silent night Holy night All is calm all is bright Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace. Silent night, holy night, Shepherds quake at the sight. Glories stream from heaven afar, Heav'nly hosts sing Alleluia; Christ the Savior is born; Christ the Savior is born. Silent night, holy night, Son of God, love's pure light. Radiant beams from Thy holy face, With the dawn of redeeming grace, Jesus, Lord, at Thy birth; Jesus, Lord, at Thy birth.

sansimera.gr

Η δολοφονία Γουέλς - 23 Δεκεμβρίου '75

23 Δεκεμβρίου 1975: Η Αθήνα ετοιμάζεται να γιορτάσει τα δεύτερα μεταπολιτευτικά της Χριστούγεννα. Μεταξύ των καλεσμένων στη δεξίωση που παραθέτει ο αμερικανός πρέσβης είναι και ο ακόλουθος της αμερικανικής πρεσβείας, Pίτσαρντ Σκίφινγκτον Γουέλς, με τη σύζυγό του Μαρία - Χριστιάνα.

Λίγο πριν από τις 10, το ζεύγος -ιδιαίτερα ευδιάθετο- παίρνει το δρόμο της επιστροφής για την οικία του, στο Ψυχικό, αγνοώντας την τραγική κατάληξη της βραδιάς. Καθώς η μαύρη λιμουζίνα σταματάει έξω από την έπαυλη, κάνει την εμφάνισή του ένα άλλο αυτοκίνητο, από το οποίο αποβιβάζονται τρεις ένοπλοι μασκοφόροι. Απομακρύνουν τον οδηγό και τη γυναίκα και εκτελούν τον 45χρονο διπλωμάτη με τρεις πυροβολισμούς.

Σαν σήμερα: 22 Δεκεμβρίου

1927: Απεργούν στην Ελλάδα οι δημόσιοι υπάλληλοι, ζητώντας την καταβολή ενός ολόκληρου μισθού για τις γιορτές των Χριστουγέννων (Δώρο Χριστουγέννων).

1978: Δια νόμου επιβάλλεται η χρήση μιας και μοναδικής ελληνικής σημαίας, αυτή της θάλασσας με τις 9 κυανές και λευκές ρίγες.

1989: Η ιστορική Πύλη του Βρανδεμβούργου ανοίγει ξανά, έπειτα από 30 χρόνια, τερματίζοντας τη διαίρεση Ανατολικού και Δυτικού Βερολίνου.

sansimera.gr

Σαν σήμερα: 20 Δεκεμβρίου

1522: Μετά από πεντάμηνη πολιορκία, o οθωμανός σουλτάνος Σουλεϊμάν o Μεγαλοπρεπής καταλαμβάνει τη Ρόδο.

1821: Αρχίζει κοντά στην Επίδαυρο η πρώτη Εθνική Συνέλευση που θα αποφασίσει για το πολίτευμα της Ελλάδας.

1881: Εκλογές στην Ελλάδα, με καθαρή νίκη του Χαρίλαου Τρικούπη.

1933: Οι αρχές του Βερολίνου ετοιμάζονται να προβούν σε χειρουργική επέμβαση στείρωσης 400.000 Γερμανών, που πάσχουν από κληρονομικά νοσήματα.

1957: Γεννήθηκε η Άννα Βίσση, η απόλυτη ελληνίδα σταρ του τραγουδιού.

1968: Τζον Στάινμπεκ, αμερικανός συγγραφέας. Τιμήθηκε με Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1962 («Τα Σταφύλια της Οργής») [γεν. 27/2/1968]

sansimera.gr

Σαν σήμερα (22-11-1963) Δολοφονήθηκε ο Τζον Φ. Κένεντι

Ήταν 22 Νοεμβρίου του 1963, όταν η ιστορία έγραφε μία από τις πιο μαύρες της σελίδες.  Μια ανοιχτή Λίνκολν Κοντινένταλ, μοντέλο 1961, διασχίζει τους δρόμους του Ντάλας εν μέσω επευφημιών και χειροκροτημάτων. Στο πίσω κάθισμα κάθεται ένα από τα πιο διάσημα ζευγάρια της ιστορίας, ο Τζον και η Τζάκι Κένεντι. Λίγα λεπτά αργότερα, το πανηγυρικό σκηνικό μετατρέπεται σε τόπο φονικού και οι επευφημίες μετατρέπονται σε απεγνωσμένες εκκλήσεις για βοήθεια.  Ο Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι κείτεται νεκρός, χτυπημένος από τις σφαίρες ενός όπλου που ακόμα και σήμερα πολλοί εξακολουθούν να πιστεύουν ότι ποτέ δεν κράτησε ο Λι Χάρβεϊ Όσβαλντ.  Σήμερα, 47 χρόνια μετά, πολλοί από τους πρώην πράκτορες των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών, που είχαν διοριστεί για να προστατεύουν τον Τζον Κένεντι, αναμοχλεύουν μνήμες από εκείνη την ημέρα. 

17 Νοέμβρη 1973

Η Εξέγερση του Πολυτεχνείου

Η Εξέγερση του Πολυτεχνείου το Νοέμβριο του 1973 ήταν η κορυφαία αντιδικτατορική εκδήλωση και ουσιαστικά προανήγγειλε την πτώση της Χούντας των Συνταγματαρχών, η οποία από τις 21 Απριλίου 1967 είχε επιβάλλει καθεστώς στυγνής δικτατορίας στη χώρα.

Η αντίστροφη μέτρηση ξεκίνησε στις 14 Φεβρουαρίου1973, όταν ξεσηκώθηκαν οι φοιτητές της Αθήνας και συγκεντρώθηκαν στο Πολυτεχνείο. Ζητούσαν την κατάργηση του Ν.1347, ο οποίος προέβλεπε την υποχρεωτική στράτευση όσων ανέπτυσσαν συνδικαλιστική δράση κατά τη διάρκεια των σπουδών τους. Η αστυνομία, παραβιάζοντας το πανεπιστημιακό άσυλο, εισήλθε στο χώρο του ιδρύματος, συνέλαβε 11 φοιτητές και τους παρέπεμψε σε δίκη με την κατηγορία της «περιύβρισης αρχής». Οι 8 καταδικάστηκαν σε διάφορες ποινές, ενώ περίπου 100 άλλοι αναγκάστηκαν να διακόψουν τις σπουδές τους και να ντυθούν στο χακί.

Σαν σήμερα το τέλος της γερμανικής κατοχής

12 Οκτωβρίου 1944. Ήταν ένα ηλιόλουστο πρωινό Πέμπτης, όταν οι καμπάνες των εκκλησιών άρχισαν να χτυπούν χαρμόσυνα, καλώντας τους Αθηναίους να ξεχυθούν στους δρόμους και να πανηγυρίσουν το τέλος της γερμανικής κατοχής.
Όλο το βράδυ, μικρές φάλαγγες γερμανικών αυτοκινήτων ξεκινούσαν προς το Βορρά και στις 6:30 το πρωί άρχισε η αποχώρηση του κυρίως σώματος. Στις 8, οι ελάχιστοι Γερμανοί που είχαν απομείνει, συγκεντρώθηκαν στο μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη, όπου σε μία βιαστική τελετή, ο στρατηγός Φέλμι κατέθεσε στεφάνι. Το μόνο που απέμενε ήταν η υποστολή της ναζιστικής σημαίας από τον Ιερό Βράχο της Ακρόπολης. Ένας στρατιώτης κατέβασε τη σβάστικα χωρίς καμία επισημότητα στις 9:15, σημαίνοντας το τέλος της κατοχής που διήρκεσε 1.625 μέρες και την αρχή ενός τρελού πανηγυριού στους δρόμους της Αθήνας. Χιλιάδες κόσμου με τη γαλανόλευκη στα χέρια αλληλοασπάζονταν, αναφωνώντας «Χριστός Ανέστη», παιδιά σκαρφάλωναν στις οροφές των τραμ, ενώ απ' άκρη σ' άκρη αντηχούσε ο Εθνικός Ύμνος.
Η Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας, υπό τον πρωθυπουργό Γεώργιο Παπανδρέου, έφτασε στην Αθήνα έξι μέρες αργότερα, στις 18 Οκτωβρίου, και αφού προηγουμένως βεβαιώθηκε ότι ο ΕΛΑΣ τήρησε τη Συμφωνία της Καζέρτας, κατά την οποία θα συμμορφωνόταν προς τις διαταγές του βρετανού αρχιστράτηγου Σκόμπι.
Ωστόσο, αυτό ήταν μόνο μία ελπίδα που θα διαψευδόταν 45 μέρες αργότερα με το ξέσπασμα των Δεκεμβριανών. Τα όπλα θα αντηχούσαν ξανά στους δρόμους της πρωτεύουσας, αλλά αυτή τη φορά θα ήταν στραμμένα κατά αδελφών...

Σαν σήμερα... (30/9)

30 Σεπτεμβρίου
Επέτειοι: Διεθνής Ημέρα Μετάφρασης
Γεγονoτα
1846: Ο δρ Γουίλιαμ Μόρτον χρησιμοποιεί για πρώτη φορά τον αιθέρα ως αναισθητικό για την εξαγωγή δοντιού, στο Τσάρλεστον της Μασαχουσέτης.

1922: Η ελληνική κυβέρνηση αποδέχεται τη συμφωνία της Διάσκεψης των Μουδανιών, με την οποία δίδεται στους Τούρκους και η Ανατολική Θράκη μέχρι τον Έβρο.

1941: Ολοκληρώνεται η πρώτη πράξη της ανθρωποσφαγής στο Μπάμπι Γιαρ της Ουκρανίας. Σύμφωνα με την επίσημη αναφορά, 33.771 Εβραίοι εκτελέστηκαν.

1960: Οι «Φλίντστοουνς» κάνουν το τηλεοπτικό τους ντεμπούτο στις ΗΠΑ.

1969: Η Αθήνα αρχίζει να υδροδοτείται από το Μόρνο.

1988: Ο Ανδρέας Παπανδρέου υποβάλλεται σε εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς στο Χέρφιλντ του Λονδίνου.

Γεννησεις
1964: Μόνικα Μπελούτσι, ιταλίδα ηθοποιός.

Θανατοι
1922: Ιωάννης Ψυχάρης, δημοτικιστής, φιλόλογος και συγγραφέας.

1955: Τζέιμς Ντιν, αμερικανός ηθοποιός. Σκοτώθηκε σε τροχαίο.

1978: Λαυρέντης Διανέλος, ηθοποιός.

http://www.sansimera.gr/almanac/3009

Σαν σήμερα... (29/9)

Γεγονoτα

1793: Η λέξη «τένις» αναφέρεται για πρώτη φορά σε αγγλικό αθλητικό περιοδικό.

1922: Ο Γεώργιος Β' ανακηρύσσεται βασιλιάς των Ελλήνων, μετά την παραίτηση του Κωνσταντίνου Α'.

1925: Ο στρατηγός Θεόδωρος Πάγκαλος διαλύει τη Συντακτική Συνέλευση και προκηρύσσει εκλογές, τις οποίες όμως δεν θα διενεργήσει και θα επιβάλει δικτατορία.

1941: 30.000 Εβραίοι της Σοβιετικής Ένωσης και άλλοι ανεπιθύμητοι εκτελούνται στο φαράγγι Μπάμπι Γιαρ του Κιέβου, με διαταγή του Χίμλερ.

1964: Κυκλοφορεί το κόμικ «Μαφάλντα» από τον αργεντίνο καρτουνίστα Κίνο.

1974: Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής αναγγέλλει την ίδρυση της Νέας Δημοκρατίας.

Γεννησεις
1547: Μιγκέλ ντε Θερβάντες, ισπανός συγγραφέας. («Δον Κιχώτης»)

1943: Λεχ Βαλέσα, ηλεκτρολόγος από το Γκντανσκ που ίδρυσε το συνδικάτο «Αλληλεγγύη», το οποίο συνέβαλε με τους αγώνες του στην πτώση του κομουνιστικού καθεστώτος στην Πολωνία. Διετέλεσε πρόεδρος της Πολωνίας και το 1983 τιμήθηκε με Νόμπελ Ειρήνης.

1949: Γιώργος Νταλάρας, τραγουδιστής.

Θανατοι
1902: Εμίλ Ζολά, ο σημαντικότερος συγγραφέας της γαλλικής νατουραλιστικής σχολής κι ένας από τους μεγαλύτερους κριτικούς τέχνης. Συντάκτης του «Κατηγορώ».

http://www.sansimera.gr/almanac/2909

11 Σεπτεβρίου: Θεωρίες Συνομωσίας

Τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου

08:46. Η πτήση 11 της American Airlines (Boeing 767-223) προσκρούει στο κτήριο 1 του World Trade Center
09:02. Η πτήση 175 της United Airlines 175, (Boeing 767-222) προσκρούει στο κτήριο 2
09:37. Η πτήση 77 της American Airlines (Boeing 757-223) προσκρούει στο Πεντάγωνο
09:59. Το κτήριο 2 (2WTC) καταρρέει
10:03. Η πτήση 93 της United Airlines (Boeing 757-222) συντρίβεται 240 χιλιόμετρα από τη Washington
10:28. Το κτήριο 1 (1WTC) καταρρέει
17:20. Το κτήριο 7 (7WTC) καταρρέει

Στα χρόνια που ακολούθησαν την μοιραία αυτή ημέρα, όλα τα μέσα ενημέρωσης αφιέρωσαν ένα μεγάλο μέρος του δυναμικού τους για να εξετάσουν τα πρόσωπα κλειδιά. Από κυβερνητικούς παράγοντες μέχρι εμπειρογνώμονες και επιστήμονες. Η αδυναμία της αμερικανικής κυβέρνησης να δώσει πειστικές εξηγήσεις όχι μόνο έθρεψαν τις θεωρίες συνομωσίας αλλά τις βοήθησαν να φιλοξενηθούν και στα εγκυρότερα μέσα ενημέρωσης. Το MEN 24 σας παρουσιάζει τα ερωτήματα που δεν απαντήθηκαν ποτέ.

39 χρόνια μετά: H επέτειος του Imagine

Σαν...σήμερα ο Τζον Λένον ηχογράφησε τον απόλυτο ύμνο στην ειρήνη

Μέσα σε τρία λεπτά ο Βρετανός μύθος της μουσικής κατάφερε να ενώσει όλους τους ανθρώπους στον πλανήτη.

«Το τραγούδι είναι αντιθρησκευτικό, αντιεθνικιστικό, αντισυμβατικό, αντικαπιταλιστικό αλλά επειδή φτιάχτηκε με γλυκά υλικά, έγινε αποδεκτό». ΄'Ετσι περιέγραψε το Imagine ο δημιουργός του στο βιβλίο “Lennon in America”.

Ο Λένον ηχογράφησε το Imagine το 1971, ένα κομμάτι που σηματοδότησε τη solo καριέρα του μετά την διάλυση των Beatles.

Κυκλοφόρησε ως σινγκλ στην Αμερική στις 11 Οκτωβρίου του 1971 και στην Αγγλία στις 24 Οκτωβρίου του 1975

Σαν σήμερα σκοτώθηκε η Lady Dianna (31-8-1997)

Το τραγούδι , φόρος τιμής απο τον Elton John στη κηδεία της,

Candle in the wind

Σαν σήμερα...

Το Αργοστόλι μετά το σεισμό

Σαν σήμερα, πριν από 57 χρόνια, στις 12 Αυγούστου 1953, ο Εγκέλαδος έδωσε ένα χτύπημα που έμελε να σημαδέψει για πάντα το νησί μας. Ο σεισμός 7,2 ρίχτερ με επίκεντρο την Κεφαλονιά, ισοπεδώνει Κεφαλονιά, Ιθάκη και Ζάκυνθο αφήνοντας πίσω του εκατοντάδες νεκρούς και χιλιάδες τραυματίες.

Οι σεισμοί 6,4 ρίχτερ την Κυριακή 9/8 και 6,8 ρίχτερ την Τρίτη 11/8 προειδοποιούσαν για το τι πρόκειται να συμβεί. Τα ξημερώματα της Τετάρτης 12/8 ένα πρώτο χτύπημα 5,2 ρίχτερ προαναγγέλει το μεγάλο κακό. Λίγες ώρες αργότερα χτυπάει ο καταστροφικότερος ίσως σεισμός στη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας.

Χαρακτηριστικό είναι ότι οι μετασεισμοί κράτησαν για αρκετές ημέρες, μέχρι το τέλος του Σπτεμβρίου, ανάμεσά τους και κάποιοι που ξεπερνούσαν τα 5 ρίχτερ. Όμως δεν είχε μείνει πια τίποτε για να καταστραφεί.

Η λέξη "προσεισμικός" δεν έχει πουθενά αλλού στην Ελλάδα το ίδιο νόημα. Η αναφορά της αμέσως τοποθετεί τον Κεφαλονίτη στο 1953, τη μέρα που το νησί συγκλονίστηκε συθέμελα, καταστράφηκε ολοσχερώς και αναπόφευκτα άλλαξε για πάντα.